Complete Normal Mode once. You will unlock a new option called Group A/B that is accessible during the stage select screen in Battle Mode. Press up or down to toggle between Group A and B. Group A gives you access to the basic powerups during standard Battle Mode matches, while Group B gives you access to the more advanced powerups.