To get mascot costumes you have to beat season mode without losing.
(You have to beat the game with whatever teams you want because it
only gives you the mascot of the team you beat the game with.)