Unlock Bonus Room:
Complete the game to unlock the Bonus Room. Save the game and go to the Saved Game screen to find the Bonus Room option.
Sound Test:
When you have beaten the game a Bonus Room will open. Go to the Juke Box inside the room and hear the sound test.