To play as Hookbill go to Toy Field as Koopa or Paratroopa [ it does not matter]. Then must you get a spiny shell. When Hookbill appears he grabs it. And beat him in a minigame called Koopa's Chase After. After that you will claim him in all modes.