After you have rescued Buckbeak, go to the lake and wait a few seconds and Hermione will howl and Lupin will come. In order to defeat him you must keep Buckbeak alive, and you keep Buckbeak alive by turning it invisible using the fumos spell. Dont waste any of your sp because none of your spells does very much damage.Notice that lupin only goes after Buckbeak.