To get the three legendary birds you need to beat the game(after credits roll)go to there caves again with a friend bow on your inventory before you battle with then you need to put your friend bow on that will give you a higher % then beat him it may join and may not.