Ok, so first of all, whenever you find a legendary, ALWAYS save the game before battle with it, and try to catch it with a pokeball, or any other type of ball, except masterball (including groudon, kyogre, and rayquaza) , so when you fight latias or latios, you can use a masterball on it and save a struggle.