To unlock the actual last level, all you have to do is collect all the Gems from the Trampoline courses, which is very hard.
Then you have to beat Eggman in the last level. He will not be defeated and will take you to the moon. You will be Super Sonic for this battle and you will be fighting him in space.