Link the Game Boy Advance to the GameCube version of Splinter Cell to unlock five bonus levels.
Alternately, complete the normal levels in the game with a high percentage rank (over 60%) to unlock the various bonus levels.
To unlock a sixth bonus level, make sure all the safes are open when playing normal missions 1 through 9.