Normally, you must play hidden mini-games first before you're allowed to pick them from the list in mini-game mode. However, if you link with someone and played Party Mode, all mini-games will become available on the list without having to play them first.