If you wanna get a Phione , complete post-ending chapter 3 and go back to the miricale sea. A phione will try to join your team.

To complete hidden land, go back to town and try to do missions or buy reviver seeds to go through the map. Your partner will say you muz go to hidden land but there is no time limit