There are two ways to get extra missles that i know of

1. pick them up by moving your ship over them
2. destroy every enemy in a battle EVERY enemy not just the main few every single one, NO RED DOTS LEFT ON THE MAP