After you salvage the sun key go to Molida Island. In the second Hideaway, there is a door with the symbol of the sun. Tap the door to unlock it with the sun key and gain access to the temple of courage