Just extract the rar in your language to your fifa08 homedirectory.

Example: c:\programs\ea sports\fifa08\locale.ini

Languages:

ger - german
eng - english
dut - dutch
fre - french
ita - italia
swe - sweden
kor - korea

If the patch is not in your Language just edit a LOCALE.ini of your choice
and change

AVAILABLE_LANGS=
DEFAULT_TEXT_LANGUAGE=

in yours.

Have Fun - heimer61