to go to the next part of this level after killing the ATSTs, near the end of that area, you will see a tunnel with metal bars on it. First, use the J key to send out a wire to get a bomb at the machine. Then, carry it over to the tunnel and hit the cage with the bomb. Just shoot the black things that try to take it.