Some Expansions can show you how to do that in the Tut. But not all.
But in the Neighborhood Window (2nd log in screen.) Click on the Family button and then
click on the "Move Family" Button and then click on the Family you wish to move.
Tip: you can also Move full Houses and Families (in the houses) to other Neighborhoods
From SDKitty