Ok this is how it works...
You play her in that one level, then you have to get to Katiscos (or however you spell his name) beat him, and the level is over, then in the extras unlocked stuff you will see Faith in as a Multiplayer person, cool huh?