Press R2 at the character selection screen, then press and hold R2 while selecting your driver. "another day" will apear on screen and a car horn will confirm entry.
Where you start and fares will be in different places.