Successfully complete the Shinjuku free mission. Then, select sky mission mode and highlight the Chaos Dragon at the dragon selection screen. Press Down and select the "???" option to fly a jet.