Easy Aces -
In Arcade mode select a hard hitter, when you serve hold Square and press the Left analog stick slightly to the side of the court.
Done correctly you almost always be serving a very fast ace.