To use Kakashi and Gaara in your team beat Orochimaru in the Final Battle(last mission) to complete the game. You can also use Kakashi during the Hokage Doll mission and in the Final Battle against Kabuto and Orochimaru.