Bonus mission hints are sometimes available in stages, but not always. Accomplishing a bonus mission will unlock an attribute or costume bonus (viewable in the Trophy Room or on the costumes screen).