You need to find one of the extra three pink Elebits in the Game. Each one unlocks anew mode. The third Elibit you have to reach a certain criteria in each level for it to appear. You can find them in any order.