While in Revolution mode, drop your weapon before moving past an ATO guard. They will ignore you if you are not causing problems and have no weapon. You can usually find another weapon replacement later.