Select a character, but instead of pressing A again, press X, Y, or Start and it will show the character (it will not show the changes). Now press A again to start the match.
Note: this changes mainly face related things, like hair style, hats, masks, etc. Not all characters have three different things, or necessarily any changes at all.