You have to find his body that is in force field, Loki (in armor) will follow you. When you are all in the same room, keep attacking Loki's armor until you fill up the bar underneath him. When it is full it unleash a blast that will destroy the field protecting Loki's body then you will be able to hurt him.

steelhammer