after you have done the lumber farm, Vineyard, watchtower. 3 legion will appear in from of
the crypt gate kill them one has the key

if this does not work as it did not on mine. you may have to find the second part of mugin
in order for the legion to appear.